Arbeitskreis Deutsche Familienhilfe 2018 06 V2

Willkommen bei uns! Liebe Mütter und Väter, von Ihnen und Ihren Kindern wird täglich viel erwartet. Sie müssen ständig neue Herausforderungen meistern. Ihre Belastung als Mutter und Vater ist immens: Ständiges Dasein für die Familie, Zeitdruck, Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Erziehungs- und familiäre Probleme, die fehlende Regeneration – all dies führt zu Gesundheitsstörungen und Erkrankungen. Burn-out, orthopädische Beschwerden, psychische Beschwerden, Angst und Depression, Migräne und Schlafstörungen machen viele Eltern reha bedürftig. Auch die Kinder leiden unter vielen Stressfaktoren, die sie behandlungsbedürftig machen: Atemwege, Haut, Allergien und Verhalten, um nur einige Belastungen aufzuzeigen. Was können Sie heute tun, damit Sie aus diesem Kreislauf wieder herauskommen? Lassen Sie sich motivieren. Wir zeigen Ihnen mit unseren Kur-Maßnahmen neue Wege auf. Treffen Sie Gleichgesinnte, tauschen Sie sich aus und gewinnen Sie neue Sichtweisen. Auf diesem Weg möchten wir Sie begleiten. Von der Beratung im Vorfeld bis hin zur Nachsorge im Anschluss an eine Maßnahme. Wir helfen Ihnen, die für Sie geeignete Einrichtung zu finden. Sei es in den landschaftlich und klimatisch bevorzugten Mittelgebirgsregionen des Schwarzwaldes oder im Seeklima der Nord- und Ostsee. Vertrauen Sie auf unsere 60-jährige Erfahrung in der Durchführung von Mutter-/ Vater-Kind-Kuren. Wir sind stolz darauf, in diesen 60 Jahren keine Betriebsteile an externe Dienstleistungsunternehmen weitergegeben zu haben und sehen dies als eine Grundlage zu einer hohen Patienten- und Mitarbeiterzufriedenheit. Laden Sie Ihre inneren Batterien wieder auf. Wir helfen Ihnen dabei. Herzlichst Klemens Wehr Vorsitzender Deutscher Arbeitskreis für Familienhilfe e. V. 1

Inhaltsverzeichnis Behandlung und Therapie Indikationen, Diagnostik, Therapeutische Anwendungen Durch Beratung zum Kurerfolg Kuren zu jeder Jahreszeit 4-5 6-7 8-9 Kinder und Jugendliche 10-11 Mutter- / Vater-Kind-Kuren im Schwarzwald 12-13 Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Tannenhof in Todtnauberg im südlichen Hochschwarzwald Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Münstertal in Staufen am Fuße des Südschwarzwaldes Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle in Feldberg-Falkau im südlichen Hochschwarzwald Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Ursee in Lenzkirch im südlichen Hochschwarzwald 14-21 22-29 30-37 38-45 Mutter- / Vater-Kind-Kuren an der See 46-47 Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Norderheide in Bordelum nahe der Nordseeküste Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Seefrieden in Dahme an der Ostsee Was noch wichtig ist? Das Belegungsteam in Kirchzarten 48-55 56-63 64 65 3

Behandlung und Therapie Indikationen Mit Abweichungen in den einzelnen Kliniken. Wir beraten Sie gerne bei der Wahl der passenden Klinik. Indikationen, die für eine Aufnahme in unseren Kliniken sprechen (Klassifikation nach ICD-10): • Psychophysischer Erschöpfungszustand (F48.0) • Ausgebranntsein, Burn-out (Z73) • Reaktionen auf schwere Belastungen und Anpassungs - störungen (F43) insbes. familiäre Belastungs-, Konflikt- und Trauerreaktionen • Ernährungs- u. Stoffwechselkrankheiten, insbes. Über- gewicht/Adipositas (E66) und Diabetes mellitus Typ 2 (E11) • Krankheiten des Kreislaufsystems, insbes. arterielle Hypertonie (I10) • Krankheiten des Atmungssystems, insbes. chron. Bron - • Somatoforme Störungen (F45) insbes. Fibromyalgie, chitis (J41), Asthma (J45) Schmerzstörungen, Reizdarmsyndrom, etc. • Affektive Störungen, insbes. leichte und mittelgradige depressive Episoden (F32.0, F32.1) • Phobische und Angststörungen (F40, F41) • Nichtorganische Schlafstörungen (F51) • Entwicklungsstörungen bei Kindern und Jugendlichen (F80–89), insbes. Störungen motorischer und schulischer Fertigkeiten • Emotionale und Verhaltensstörungen bei Kindern und Jugendlichen, insbes. AD(H)S (F90) • Allergien, insbes. Heuschnupfen (J30) und Nahrungs - mittelallergien (T78) • Endokrine Krankheiten, insbes. Krankheiten der Schilddrüse (E00–E06) und Diabetes mellitus Typ 1 (E10) • Krankheiten des Verdauungssystems, insbes. Colon irritabile (K58), M. Crohn (K50), Colitis ulcerosa (K51) • Krankheiten der Haut, insbes. Neurodermitis (L20) • Krankheiten des Bewegungsapparates, insbes. Krank - heiten der Wirbelsäule und des Rückens (M40 – M54) • Sonstige Erkrankungen: Aufnahme von behinderten Kindern Kontraindikationen, die gegen eine Aufnahme in unseren Kliniken sprechen: • Suchterkrankungen und Abhängigkeiten (Alkohol, Drogen) • Schwere neurologische und psychiatrische Erkrankungen • Suizidalität • Akute Infektionskrankheiten Diagnostik • Lungenfunktionstest, EKG, Ergometrie, Kleines Labor, Familiendiagnostik • Weitere diagnostische Abklärungen erfolgen bei medizi- nischer Notwendigkeit mit unseren Kooperationspartnern Therapeutische Anwendungen Mit Abweichungen in den einzelnen Kliniken. Wir beraten Sie gerne bei der Wahl der passenden Klinik. • Fango, Infrarot • Klassische Massagen, Bindegewebsmassage, Reflexzonenmassage • Migränebehandlung • Unterwasserdruckstrahlmassage, Medizinische Bäder • Physiotherapie-Einzeln / Gruppe • Rückenschule • Beckenbodengymnastik • Atemtherapie • Inhalationen • Walking/Nordic-Walking • Wassergymnastik • Aqua-Fitness • Raucherentwöhnung • Asthmaberatung • Neurodermitisberatung • Kneipp-Anwendungen 4 • Akupunktur • Essschulung • VITESS-Gesundheitsberatung / Ernährungsberatung Bewegungsangebot bei übergewichtigen Erwachsenen • Beratung der Patienten mit Panikattacken und Agoraphobie • Erziehungsberatung • Therapeutisch orientierte Einzelgespräche • Entspannungstraining nach Jacobson PMR • Thematische Gruppengespräche zu den Themen: Stress, Angst, Erziehung, Alleinerziehung, partnerschaft liche Kommunikation • Sporttherapie • Ergotherapie • ADHS-Beratung • Trauerverarbeitung • Eltern-Kind-Interaktion • Psychomotorik • Aufmerksamkeitstraining

Fachklinik Tannenhof Fachklinik Münstertal Fachklinik Schuppenhörnle Fachklinik Ursee Fachklinik Norderheide Fachklinik Seefrieden Unsere Fachkliniken stehen alle unter fachärztlicher Lei tung. Aufnahme-, Zwischen- und Schlussuntersuchungen sind die Eckpunkte der dreiwöchigen Maßnahme. Durch Beratung zum Kurerfolg! Zur Abrundung seiner Arbeit sind dem Deutschen Nicht Urlaub und Erholung stehen im Vordergrund dieser Arbeitskreis für Familienhilfe e.V. fünf Beratungsstellen von den gesetzlichen Krankenkassen finanzierten medi- angeschlossen, die Beratungsmöglichkeiten für Mütter, zinischen Maßnahmen, sondern medizinisch/therapeuti- Väter und Kinder hinsichtlich Vorsorge- und Rehabilita- sche Leistungen, die einen Impuls zur Veränderung Ihrer tionsmaßnahmen anbieten. Lebenssituation bewirken sollen. Erfahrene, ausgebildete und qualifizierte Fachkräfte in Wir möchten, dass es Ihnen wieder richtig gut geht. den Beratungsstellen beraten Sie kostenlos, helfen Ihnen beim Kurantrag, geben Ihnen Hilfestellung bei abgelehn- Unsere Fachleute helfen Ihnen neben der Antragstellung ten Anträgen und sorgen sich –wenn notwendig– um ein und der Klärung der Kosten auch bei der Auswahl Nachsorgeangebot im Anschluss an eine Kur. der geeigneten Fachklinik und den für Sie passenden Denn Nachsorgeangebote sind uns ein besonderes Zeitpunkt. Anliegen, damit der Kurerfolg möglichst lange anhält. 6

Zufriedene Mütter, Väter und Kinder. Die Beratungsstellen des Deutschen Arbeitskreises für Familienhilfe e. V.: Beratungsstelle Berlin 10627 Berlin, Kantstraße 54 Tel. 030/31 35 32 0, Fax 030/31 01 32 84 E-Mail: berlin@ak-familienhilfe.de Beratungsstelle Stuttgart 70176 Stuttgart, Schloßstr. 71 Tel. 0711/62 60 22, Fax 0711/61 29 23 E-Mail: stuttgart@ak-familienhilfe.de Beratungsstelle Hamburg 22765 Hamburg, Max-Brauer-Allee 126 Tel. 040/38 61 46 37, Fax 040/32 8719 83 E-Mail: hamburg@ak-familienhilfe.de Beratungsstelle Bremen 28195 Bremen, Herdentorsteinweg 43 Tel. 04 21/17 03 24, Fax 04 21/1 65 34 73 E-Mail: bremen@ak-familienhilfe.de Beratungsstelle Freiburg / Kirchzarten 79106 Freiburg, im Familienzentrum Klara e.V., Büggenreuterstraße 12 Tel. 07661/93 21 0 E-Mail: freiburg@ak-familienhilfe.de 7

Wir freuen uns, Ihnen in unseren Fachkliniken im Schwarz- Wanderungen, Spaziergänge und Radfahren sind im Früh- wald und an der See zu jeder Jahreszeit Mutter-/Vater- jahr und Herbst besonders anregend. Die Natur im Kind-Kuren anbieten zu können. Jede Jahreszeit hat ihre Schwarzwald und an der See begeistert mit vielen tollen besonderen Reize. Gerade die Winterzeit eignet sich sehr Eindrücken. Und wichtig: In allen Jahreszeiten werden die gut für Kurmaßnahmen – in klarer Winterluft tief durch- therapeutischen Möglichkeiten ohne Einschränkungen atmen und Energie tanken für das neue Jahr. Zum Beispiel angeboten. Gerade in der Winterzeit erwarten Sie aber bei Wind und Regen mit den Kleinen unterwegs sein, in zusätzlich reizvolle Besonderheiten. Erleben Sie die frischer Kälte im Schnee toben – außerhalb der Anwen- Advents- und Weihnachtszeit ohne Stress – wir kümmern dungen und Therapien gibt es so viele Möglichkeiten, uns darum, dass Sie das Fest in gemütlicher Atmosphäre um Spaß und Erholung miteinander zu verbinden. erleben können. 9

Kinder und Jugendliche Betreuung wird bei uns groß geschrieben Die pädagogische Arbeit mit den Kindern und Jugendli- An den Wochenenden und Feiertagen haben die Familien chen in den Betreuungsgruppen steht in engem Zusam- Zeit für sich, um gemeinsam etwas zu unternehmen und menhang mit der Vorsorgemaßnahme für Mütter und ihre Freizeit zu gestalten. Väter. Sie gibt Entlastung und die Möglichkeit, sich auf Die Betreuungsarbeit des Kindes bzw. Jugendlichen die eigene Gesundheit und dafür förderliche Therapien umfasst folgende Zielbereiche: Förderung von Sozialver- und Gesprächsangebote zu konzentrieren. halten und Sozialkompetenz, Unterstützung bei der Ent- Es besteht das Angebot, die Kinder und Jugendlichen wicklung von Eigenständigkeit, Selbstwirksamkeit, Selbst- nicht nur während der Anwendungszeiten der Eltern vertrauen, individuelle Persönlichkeit und Alltagskompetenz betreuen zu lassen, sondern ganztags. sowie Kreativität. Die Kleinsten (auch unter drei Jahren) betreuen wir liebevoll durch unsere geschulten Fachkräfte. 10

Auch die schulische Betreuung ist uns wichtig, damit Gemeinschaftliche Aktivitäten wie Sport- und Freizeitan- die Kinder und Jugendlichen den Anschluss in der gebote im Gruppenraum, in der Turnhalle oder im Freien, Heimatschule nicht verlieren und gegebenenfalls neue, Ausflüge, das Feiern von Festen, musikalische und positive Lernerfahrungen machen können. kreative Angebote sowie gemeinsame Mahlzeiten ermög- Herausgelöst aus den Strukturen des Alltags erleben sich lichen unterschiedlichste Gruppenerfahrungen. die Kinder und Jugendlichen in den altersgestaffelten Wir möchten, dass Ihre Kinder bei uns Freude, Glück, Betreuungsgruppen in einem neuen sozialen Umfeld. Sie Zufriedenheit und Geborgenheit erleben, dass sie mit schließen Freundschaften und lernen, sich in ein neues ihren Gefühlen und Bedürfnissen umgehen lernen, aber Sozialgefüge einzuleben und zu integrieren. auch Konflikte erkennen und lösen können. So macht Erholung Spaß! 11

Mutter- / Vater-Kind-Kuren in den Fachkliniken im Schwarzwald In der Bergwelt des Südschwarzwaldes mit seiner überwältigenden schönen Landschaft finden Sie die idealen Voraus- setzungen für eine gelungene Eltern- Kind-Kur. Das nahezu staub-, nebelfreie und allergenarme Klima lässt Sie tief durchatmen und aktiviert die körpereige- ne Immun abwehr. Spaziergänge, Wanderungen, Nordic Wal- king, Radfahren, Schneeschuhwanderungen – die Bewegung in der herrlichen Natur der Berge, Täler, Wälder und Bergwiesen wird Ihnen in jeder Jahreszeit gut tun. Im Winter verwandelt sich der Süd- schwarzwald in ein traumhaft verschneites Winterparadies mit Winterwanderwegen, Langlauf-Loipen, Rodelbahnen und Ski- pisten, die teilweise direkt an unseren Fachkliniken liegen. 12

In Todtnauberg im Herzen des südlichen Hochschwarzwaldes Die Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Tannenhof liegt oberhalb des Höhenluft- kurortes Todtnauberg im südlichen Hochschwarzwald auf 1.156 m ü. d. M. Das staubfreie, allergenarme Reizklima in der ausgeprägten Mittelgebirgslage lässt Sie wieder richtig durchatmen. Die körper- eigene Immunabwehr wird aktiviert und ein Genesungsprozess in Gang gesetzt. Durch die Südausrichtung unserer Häuser sind bei entsprechender Wetterlage die Alpen zu sehen. Der Feldberg, der höchste Berg des Schwarzwaldes, ist auch für Ungeübte zu Fuß erreichbar. Ein großes Netz von traumhaft schönen Wanderwegen mit herrlichen Fernsichten wird Sie zum Wandern und Nordic Walking anregen. Auch der imposante Todtnauer Wasserfall ist ein lohnendes Ziel. Besonders schön sind die schneereichen Winterwochen - Skilift und Langlaufloipen liegen direkt vor der Haustür. 15

Fachklinik Tannenhof auf 1.156 m Höhe Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Tannenhof, die sich neben dem langgestreckten Haupthaus in fünf kleinere Häusereinheiten aufgliedert, liegt ein Kilometer oberhalb des Ortes mit herrlicher Aussicht auf Todtnauberg. In der über- schaubaren, familiären Fachklinik wohnen Sie mit Ihrem Kind /oder Kindern in einem der 50 Zweiraum-Appartements mit WC und Dusche, Telefon und TV. Internet anbindung über WLAN (gegen Gebühr) ist vorhanden. Ein Großteil der Appartements ist mit einer Kleinküche ausgestattet. Die Fachklinik Tannenhof verfügt über funktionale Räume für Einzel- und Gruppentherapien, ein großes Hallenbad mit separatem Kinderbecken, Sauna, Solarium, sowie Sport- und Gymnastikraum. In mehreren freundlich gestalteten Speise- räumen werden die Mahlzeiten eingenommen. Wir legen Wert auf gesunde und vitaminreiche Kost, die in unserer Küche täglich frisch zubereitet wird. Tief verschneit im Winter 16 Eines der Appartementhäuser

Die reizvolle Umgebung inmitten von saftigen Bergwiesen und Wäldern hat Todtnauberg (Todtnauerferienland) zu einem beliebten Naherholungsgebiet im deutsch-französisch- schweizerischen Länderdreieck gemacht. Freizeitparks (Europapark und Steinwasen), Natur- erlebnisse und eine auf Feriengäste ausgerichtete Infrastruktur stellen zu allen Jahreszeiten einen attraktiven Rahmen für die Patienten dar. Aufgrund der schneesicheren Lage stehen in Todtnauberg in den Wintermonaten 4 Skilifte und gespurte Langlaufloipen zur Verfügung. Das benachbarte Elsaß und die Schweiz sind beliebte Ziele für Tagesausflüge. Die Schwarz- waldmetropole Freiburg liegt 35 km entfernt. Mit unserer Zusatzleistung für alle Patienten − der KONUS - Karte − ist die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im Schwarzwald kostenlos. Todtnauer Wasserfall (Fallhöhe 97 m) Feldberggipfel im Herbst 21

In Staufen am Fuße der Schwarzwaldberge Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Mün - stertal liegt am Rande des kleinen Städtchens Staufen im schönen Markgräflerland am Fuße der Schwarzwaldberge. In der herrlichen Umgebung finden Sie Ruhe und Muße für ausgedehnte Spaziergänge auf ebenen Wanderwegen, die unser Behandlungs - konzept unterstützen. Das gute Schwarz- waldklima bietet sich vor allem bei Erkran- kungen der Haut an. Mit dem Anfang 2018 bezogenen Neubau mit 34 großzügigen, barrierefreien und roll- stuhlgerechten Zweizimmer-Appartements verdoppelte die Fachklinik Münstertal ihr Angebot für Familien mit Kindern mit Behinderung. Sie ist eine der wenigen Eltern- Kind-Fachkliniken in Deutschland und die einzige in Baden-Württemberg, die Familien mit gesunden und mit schwer-mehrfach behinderten Kindern und Jugendlichen in größerer Anzahl aufnimmt. 23

Appartementgebäude, Kinderbetreuungsräume, Therapiegebäude Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. Lehrküche sowie schön ausgestaltete Speiseräume. Bei der täglichen Zubereitung der Speisen in unserer Küche, legen wir besonders Wert auf eine schmack- hafte Kost aus regionalen Produkten. Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Münstertal ist großzü- gig und geräumig, alle Abteilungen sind unter einem Dach. Es gibt 67 Zweizimmer-Appartements mit WC und Dusche, Telefon und TV. Für Patienten mit Handicap stehen bei Bedarf Pflege- oder Therapiebetten zur Verfügung. Die Fachklinik Münstertal ist speziell für Kinder mit Behin- derungen ausgestattet: Rollstuhlgerecht, überall sind Lifte vorhanden, Hebegriffe in den Sanitärräumen u.v.m. Internetanbindung über WLAN (gegen Gebühr) ist vorhan- den. Der Schwimmbadbereich umfasst ein großes Hallenbad mit einem Patientenlifter und ein separates Kinder becken. In einer großen Turnhalle werden die bewegungstherapeuti- schen Verordnungen durchgeführt. Die Fachklinik verfügt über eine Therapieabteilung mit Sauna, Krankengymnastik- und Ergotherapieräumen, eine 24 Renovierter Altbau mit Therapiegebäude

Die schöne Lage der Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Münstertal wird Sie begeistern. Das historische Staufen mit seiner Burgruine und der mittelalterliche Stadtkern bietet eine große Anzahl von Sehenswürdigkeiten und ist von der Klinik aus in wenigen Minuten bequem erreichbar. Staufen besitzt eine gute Infrastruktur mit vielen Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Angeboten. Das romantische Münstertal am Fuße des Belchens, die Weinberge des Markgräflerlandes, das 20 km entfernte Freiburg und der 5 km westlich gelegene Kurort Bad Krozingen mit seinem Thermalbad bieten viele Möglichkeiten der Freizeitgestaltung. Mit unserer Zusatzleistung für alle Patienten − der KONUS - Karte − ist die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im Schwarzwald kostenlos. Blick über das Markgräflerland auf die Schwarzwaldberge Kloster St. Trudpert im Münstertal 29

In Feldberg-Falkau in einzigartiger Natur im Hochschwarzwald Die Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle liegt im „Naturpark Südschwarzwald“ oberhalb des Luftkurortes Falkau auf 1.070 m direkt am Waldrand auf Südhanglage. Falkau ist ein Ortsteil der Gemeinde Feldberg auf einer Höhe zwischen 900 und 1.493 m mit mildem Reizklima. Die Sommer sind nicht zu heiß und im Winter herrscht meist eine nebelfreie Wetterlage. Zwei der schönsten Seen des Schwarzwal- des, der Schluchsee und der Titisee sowie der Feldbergipfel sind jeweils nur 10 km von unserer Fachklinik entfernt. Bei kristall- klarer Luft, Wintersonne und Schnee kön- nen Sie direkt an der Fachklinik rodeln und langlaufen. Von Frühling bis Herbst toben Ihre Kinder auf dem riesigen umzäunten Wiesengelände ringsum, spielen Fußball oder gehen zum Ponyreiten. 31

Anfahrt zur Fachklinik Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle ist eine individuelle, kleinere Fachklinik. Hier finden Sie alles unter einem Dach: 41 Appartements, Therapie- und Aufenthalts- räume. Die Zweiraum-Appartements sind jeweils mit eigener Miniküche und Kühlschrank, WC und Dusche, Notruf- und Babyfonanlage, Telefon und TV ausgestattet. Altersentspre- chende Betten, auch Gitterbetten und Wickelauflage, gehören zur Grundausstattung. Internet anbindung über WLAN (gegen Gebühr) ist vorhanden. Es stehen ein Schwimmbad mit Gegenstromanlage, eine Dampf- und finnische Sauna, Turn- raum, Aufenthaltsräume, Billard, Tischfußball und ein großer Außenbereich mit Spiel-, Sport- und Liegeplätzen zur Verfügung. Die Mahlzeiten werden in zwei untergliederten, freundlichen Speiseräumen serviert. Die gesunde und vitaminreiche Kost wird in unserer Küche täglich frisch zubereitet. Eingangsbereich und Parkplatz 32 Rückansicht der Fachklinik

Spannende Unternehmungsmöglichkeiten erwarten Sie in der Mutter-/Vater-Kind-Fach klinik Schuppenhörnle. Ausflüge in die nächste Umgebung, ausgedehnte Wanderungen und Touren mit dem Mountainbike. Baden und Bootfahren am Schluchsee und Titisee, Natur - erlebnispfade in Hinterzarten und am Feldberg, bummeln in der Altstadt von Freiburg. Und in Titisee wartet das Badeparadies Schwarzwald. Im Winter bietet vor allem der schneesichere Feldberg zahlreiche Lifte und Skipisten. Mit unserer Zusatzleistung für alle Patienten − der KONUS - Karte − ist die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im Schwarzwald kostenlos. Schwarzwälder Bauernhof Winter am Feldberg 37

In Lenzkirch im Herzen des Hochschwarzwaldes Die Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Ursee liegt am Naturschutzgebiet Urseetal am Rande des heilklimatischen Luftkurortes Lenzkirch im Naturpark Südschwarzwald. Lenzkirch liegt auf einer Höhe zwischen 810 m und 1192 m. bei Patienten allen Alters, auch bei sehr kleinen Patienten. Ein weiterer Vorteil für die Kleinen ist die ebene Umgebung, die Ausflüge zu Fuß (oder im Kinderwagen) auch für diejenigen ermöglichen, die noch nicht so gut zu Fuß sind. Der Ort zeichnet sich durch ein mildes Reizklima sowie klarer Luft mit nur weni- gen Nebeltagen im Jahr aus. Wegen seines milden Reizklimas eignet sich Lenzkirch hervorragend zur Orotherapie (Klimatherapie im Mittel- und Hochgebirge) Die malerische Landschaft ist für Ausflüge wie geschaffen. Zwei der schönsten Seen des Schwarzwaldes, der Schluchsee und der Titisee, sind nur 10 km vom Haus entfernt und kostenlos mit öffentlichen Verkehrs- mitteln gut zu erreichen. 39

Blick auf die weitläufige Anlage Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Ursee bietet behagli- che 46 Zweiraum-Appartments für Mütter/Väter und Kinder mit Dusche und WC, Telefon und Fernseher. Die meisten Zimmer verfügen über einen Balkon. Internet - anbindung über WLAN (gegen Gebühr) ist vorhanden. Die Mahlzeiten werden in angenehmer Atmosphäre an Familientischen in mehreren Speiseräumen gereicht. Wir legen Wert auf gesunde und vitaminreiche Kost, die in unserer Küche täglich frisch zubereitet wird. Ein besonderes Merkmal unserer Fachklinik ist die großzügige Bade- und Therapieabteilung. In diesem Bereich finden Sie auch ein wunderschönes, großzügig angelegtes Hallenbad mit separatem Kinderbecken. Unser kostenloser Parkplatz für Ihr Auto befindet sich direkt vor der Klinik. Appartementgebäude 40 Die Fachklinik Ursee im Winter

Rund um den familienfreundlichen Ferienort Lenzkirch gibt es zahlreiche Spazier-, Wander- und Radwege. Ideal auch für Nordic Walking und Mountainbiking. Die reizvolle Berglandschaft bietet attraktive Ausflugsziele und – je nach Jahreszeit – Bade- oder Skifahrmöglichkeiten. Titisee, Schluchsee, Windgfällweiher und Feldberg sind nur wenige Kilometer vom Haus entfernt. Im nahen Ort Titisee liegt das Badeparadies Schwarzwald mit seinem großen Spaßbad und einer Wellnessoase für ein perfektes Südseefeeling. Mit unserer Zusatzleistung für alle Patienten − der KONUS - Karte − ist die Benutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel im Schwarzwald kostenlos. Badeparadies Schwarzwald in Titisee Langlaufloipen in der Umgebung 45

Mutter- / Vater-Kind-Kuren in den Fachkliniken nahe der Nordseeküste Wasser, Wind, Luft und Sonne – das Nordsee-Heilklima ist geradezu prädesti- niert für eine Mutter-/Vater-Kind-Kur. Bewegung und körperliche Aktivität an der reinen, jodhaltigen und allergenar- men Luft haben eine gesund erhaltende Wirkung. Die Nordseeküste und Nordfriesland sind zu jeder Jahreszeit ein einzigartiges Er- lebnis. Ebbe und Flut, die Faszination des Wattenmeeres, endlose Deiche und weite Wiesenlandschaften laden Sie ein, aktiv zu werden. Baden in der Nordsee, unvergessliche Wattwanderungen, Radfahren und Nordic Walking auf den Deichwegen, am Strand und im flachen Hinterland – die Bewegung in der gesunden Nordseeluft wird Ihnen gut tun. 46

und direkt an der Ostseeküste Flache Strände, Steilküsten, Küstenwäl- der, Wiesenlandschaften und Rapsfelder – die Ostseeküste und Ostholstein sind die ideale Umgebung für eine Mutter-/ Vater-Kind-Kur. Im Strandkorb den Alltag vergessen, in den sanften Wellen baden, Nordic Wal- king am Strand, Radfahren und Wandern im Hinterland: Für Mutter-/Vater-Kind- Kuren sind die angenehmen äußeren Bedingungen auch in der Winterzeit bestens geeignet. Das besondere Ostseeklima (das gegen- über der Nordsee etwas mildere Klima), sowie körperliche Bewegung sind die Faktoren, die Sie gesund erhalten. Kreislauf und Atmungs organe, das gesam- te Immunsystem, werden gestärkt. Sie werden neue Kraft schöpfen. 47

In Bordelum zwischen Hallig, Watt und Wiesen Die Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Norder- heide liegt inmitten des beschaulichen Dorfes Bordelum, etwa 20 km nördlich von Husum. Oft als „Dorf im Dorfe” bezeichnet ist die Klinik umgeben von einem weitläufigen Gelände mit Wald, Grün- und Spielflächen. Zum Nordseedeich sind es mit dem Fahrrad ca. 20 Minuten, mit dem Auto ca. 5 Minu- ten. Die Hamburger Hallig ist gut mit dem Fahrrad erreichbar. Schon die Umgebung selber hat therapeuti- sche Wirkung. Der hohe und weite Himmel kommt besonders an der nahegelegenen Nordseeküste zur Geltung. Die salzhaltige Luft lässt Sie tiefer Luft holen und beruhigt Ihre Haut. Ausgedehnte Spaziergänge am Wasser bringen Ihren Organismus wieder in Schwung und sortieren die Gedanken. 49

Eines der Appartementhäuser mit Verwaltung und Küche Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. In der Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Norderheide erwarten Sie 129 Zweizimmer-Appartements mit Dusche, WC, Telefon und TV. Neben den großen Haupthäusern gibt es mehrere einzeln stehende Häuser, die sich in das gemütliche Dorfbild integrieren. Selbstver- ständlich gehören altersgerechte Betten für die Kinder zur Grund- ausstattung. Für Patienten mit Behinderungen stehen Pflegebetten zur Verfügung. Internetanbindung über WLAN (gegen Gebühr) ist in verschiedenen öffentlichen Räumlichkeiten vorhanden. Schwimmbad, Sauna, Turn- und Gymnastikraum, Therapiezentren, Raum für kreatives Gestalten, Cafeterien und unser „Teehuus“, schöne Spielplätze und Räumlichkeiten für Kinder lassen kaum Wünsche offen. Wir bieten eine schulische Betreuuung durch qualifizierte Lehrkräfte an. In den regional-typisch eingerichteten Speiseräumen nehmen Sie Ihre Mahlzeiten ein. Wir legen Wert auf eine gesunde und vitaminreiche Kost, die in unserer Küche täglich frisch zubereitet wird. Fachklinik Norderheide im Winter 50 Haus Langeness

Wir bieten unseren PatientInnen neben Informationen zu „Nordfriesland, Nordsee, Watt, Land und Leuten“ auch Ausflugsfahrten, beispielsweise nach Föhr, Hooge oder Schifffahrten zu den Seehundbänken an. Die Insel Sylt ist mit dem Zug in 40 Minuten erreichbar. Darüber hinaus gibt es bei uns mehrmals die Woche einen kostenlosen Pendelbus-Service an die Nordsee nach Lüttmoor-Siel bzw. Schlüttsiel. Besonders beliebt sind die geführten Wattwanderungen mit unserem Wattführer Georg de Jong in das faszinierende Natur- und Vogelschutzgebiet des Naturparks Wattenmeer. Nur etwa 25 Autominuten oder eine Bahnstation entfernt liegt Husum, die „Graue Stadt am Meer” und Geburtsort des Dichters Theodor Storm. Hamburger Hallig, mit dem Fahrrad erreichbar Wattwanderung 55

In Dahme, direkt an der Ostsee Die Mutter- / Vater-Kind-Fachklinik Seefrieden liegt in ruhiger Lage direkt an der Steilküste der Ostsee. Von hier aus bietet sich Ihnen ein herrlicher Panoramablick über die See. Direkt gegenüber der Klinik steht der Dahmer Leuchtturm, das Wahrzeichen dieser Gegend. Erfreuen Sie sich an den weiten Sandstränden und der ursprünglich gebliebenen Landschaft. Aufgrund der heilklimatischen Gegebenhei- ten genießt Dahme den Status eines Ostsee- heilbades. Sie finden hier an der Ostseeküste beste Rahmenbedingungen für eine Mutter-/ Vater-Kind Maßnahme: Das Klima lindert Atemwegs- und Hauterkrankungen und ist auch für Kleinkinder bestens geeignet. Die milden Winter und nicht zu heißen Sommermonate sorgen das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen. 57

Gartenterrasse und Liegewiese Ankommen. Wohlfühlen. Kraft tanken. Willkommen bei uns. Dank ihrer traumhaft schönen Lage und der hervorragenden Aus- stattung bietet die Mutter-/Vater-Kind-Fach klinik Seefrieden ideale Bedingungen für eine erfolgreiche Kurmaß nahme. Die kleinere Einrichtung vereint alles unter einem Dach: 46 kom- fortable Zweizimmer-Appartements, alle mit Dusche/WC, Telefon und Fernseher, Speiseräume mit Meerblick, Kaminzimmer, Winter- garten, Bewegungsbad, Gymnastik halle und Sauna sorgen für eine wohltuend angenehme Atmosphäre. Bei der Verpflegung legen wir viel Wert auf eine schmackhafte und gesunde Kost mit regionalen Produkten. Die Mahlzeiten wer- den täglich frisch in unserer Küche für Sie zubereitet. Internet über WLAN ist in den Gemeinschaftsräumen gegen Gebühr vorhanden. Im Außenbereich bieten die große Gartenterrasse, großzügige Rasenflächen, der Kinderspielplatz, der Bolzplatz und der Sand- strand direkt unterhalb der Klinik ausreichend Platz zum Erholen und Spielen. Vom in der unmittelbaren Nähe stehenden Leuchtturm genießt man einen fantastischen Blick über die Ostseeküste. 58 Eingangsbereich Straßenseite und Parkplatz

Erkunden Sie die reizvolle Landschaft und die Wälder in der Umgebung von Dahme zu Fuß oder mit dem Rad. Das Ortszentrum von Dahme liegt ca. 30 Gehminuten entfernt. Der ehemalige Fischerort Dahme an der südlichen Ostseeküste Schleswig-Holsteins hat sich zu einem beliebten Kur- und Ferienort mit familiärem Charakter entwickelt. Der 6 km lange Sandstrand lädt zu ausgedehnten Spaziergängen, zum Baden und Sonnen ein. Für Abwechslung sorgt auch die neu gestaltete Strandpromenade mit vielen gemütlichen Cafés und Boutiquen. Nicht weit ist es ins südlich gelegene Ostseebad Kellenhusen mit seiner 300 Meter langen Seebrücke. Am Ostseestrand Leuchtturm Dahmeshöved 63

Was noch wichtig ist Kuraufenthalte in unseren Mutter -/ Vater-Kind-Fachkliniken Anreise Ihr Appartement steht Ihnen am Anreisetag ab 16.00 Uhr zur Verfügung. Bitte teilen Sie uns rechtzeitig mit, ob Sie mit PKW oder mit dem Zug anreisen. Bei Bahnanreise bitte Bahnhof und Ankunftszeit mitteilen – Sie werden dann von uns am Bahnhof abgeholt. Ihr Reisegepäck können Sie durch einen Bahn-Kurierdienst oder per Post an die Klinik schicken. Darüber hinaus nehmen wir am externen, einrich- tungsübergreifenden und vergleichenden Qualitäts - sicherungsverfahren für Einrichtungen der medizinischen Vorsorge und Rehabilitation QS-Reha® teil. Bringen Sie bitte mit: • Personalausweis und Krankenversichertenkarte Auch bei einer Anreise mit dem PKW teilen Sie uns bitte • Eventuell vorliegende Atteste und weitere Unter- die Ankunftszeit mit. lagen zu Erkrankungen Wir haben Parkplätze, die Sie kostenfrei nutzen können. • Untersuchungsheft und Impfbuch des Kindes/der Qualitätsmanagement In allen unseren Kliniken ist ein internes Qualitätsmana- Kinder • Dauermedikamente • Persönliche Pflege- und Hilfsmittel gementsystem durch eine Zertifizierungsgesellschaft • Der Jahreszeit entsprechende Kleidung – auf jeden etabliert. Hinter dieser Zertifizierung steht ein großer Fall auch einige warme Kleidungsstücke und wind- Anforderungskatalog, der dafür zu erfüllen ist. Für uns ist es wesentlich, dass es in der täglichen Arbeit ankommt und tatsächliche Verbesserungen in der Qualität unseres Schaffens bewirkt. Dabei spielen auch Sie eine abweisende Kleidung • Regenbekleidung • Badeanzug/Badehose, evt. Bademantel, Badeschuhe • Hausschuhe, Turnschuhe und Gummistiefel für die wichtige Rolle. Durch Rückmeldungen in Form von Feed- Kinder backbögen und Zufriedenheitsbefragungen tragen Sie • Kinderspielsachen einen großen Teil dazu bei, dass wir wissen, was wir noch • Für Kleinkinder Babynahrung für die ersten beiden verbessern können und wo wir auf dem richtigen Weg sind. Wir freuen uns über jede Rückmeldung, denn wir Tage • Wecker wollen immer wieder ein Stück besser werden! (Siehe auch Packliste unter: www.ak-familienhilfe.de) 64

Das Belegungsteam Kompetente Beratung am Telefon Belegungsabteilung • Die Belegungsabteilung ist die telefonische Zentrale der Verwaltung in Kirchzarten für unsere sechs Mutter-/Vater-Kind-Fachkliniken. • Unter der kostenlosen Hotline 0800 932 11 11 erreicht man unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 17:00 Uhr (Fr bis 16:00 Uhr). Der Beratungsprozess bei der Auswahl einer geeigneten Mutter - / Vater - Kind - Fachklinik umfasst: • Abklärung der medizinischen Indikationen, Anzahl, Alter und Therapiestatus der Kinder, Jahreszeit. • Berücksichtigung persönlicher Terminwünsche und Problematiken. • Beantwortung von Fragen zu den Bereichen Kinder – und Jugendbetreuung, Behandlungen und Therapien, Schulungsprogramme, Verpflegung und Ernährung, räumliche Ausstattung, Lage und Anreise, Freizeit - möglichkeiten etc. • Telefonische Beratung von Müttern/Vätern, die Unter - stützung bei der Beantragung einer statio nären Maßnahme benötigen. Welche Voraussetzungen müssen erfüllt werden? Welche Unterlagen werden benötigt? Welche Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik ist aufgrund der Indikationen geeignet? • Bei Eltern von Kindern mit Behinderung Bespre- chung und Weiterleitung der Aufnahmeprüfung an die jeweilige Klinik. Bei Bedarf unterstützen wir Sie • Besprechung persönlicher Erwartungen und Vor- beim Kurantrag. stellungen zum Kurablauf. Besuchen Sie uns auch im Internet: www.ak-familienhilfe.de Hier finden Sie ausführliche Informationen zu Ihrer Kurmaßnahme. 65

Kostenfreie Info-Hotline: 0800-9321111 Träger: Deutscher Arbeitskreis für Familienhilfe e. V. Im Eck 3, 79199 Kirchzarten Tel. 07661-9321-0 | Fax 07661-9321-27 E-Mail: info@ak-familienhilfe.de Die Mutter-/Vater-Kind-Fachkliniken vom Schwarzwald bis an die See Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Tannenhof Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Schuppenhörnle Radschertstraße 35–37 | 79674 Todtnauberg Schuppenhörnlestraße 37 | 79868 Feldberg-Falkau Tel. 07671-993 - 0 | Fax 07671-993-588 Tel. 07655-681- 0 | Fax 07655 -1493 E-Mail: tannenhof@ak-familienhilfe.de E-Mail: schuppenhoernle@ak-familienhilfe.de Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Münstertal Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Ursee Albert-Hugard-Straße 34 | 79219 Staufen Grabenstraße 18 | 79853 Lenzkirch Tel. 07633-8007-0 | Fax 07633-8007-199 Tel. 07653-688-0 | Fax 07653-688-110 E-Mail: muenstertal@ak-familienhilfe.de E-Mail: ursee@ak-familienhilfe.de Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Norderheide Mutter-/Vater-Kind-Fachklinik Seefrieden Norderweg 1 | 25852 Bordelum Dahmeshöved 20 | 23747 Dahme Tel. 04671-405-0 | Fax 04671-405-100 Tel. 04364-47025-0 | Fax 04364-47025-100 E-Mail: norderheide@ak-familienhilfe.de E-Mail: seefrieden@ak-familienhilfe.de g r u b i e r F , W C A : g n u t l a t s e G d n u n o i t p e z n o K 8 1 0 2 / 6 0 www.ak-familienhilfe.de